Soli-Mexikaner zur Unterstützung der G20-Proteste

Soli-Mexikaner zur Unterstützung der G20-Proteste

Compañeros y Compañeras,
wir beteiligen uns mit Freude an der Spendenaktion zur Unterstützung der Proteste gegen den G20-Gipfel im Sommer 2017. Es ist kein Geheimnis, dass wir Obrigkeiten und Herrschereliten, Überwachungswahn und Polizeischlägertruppen ablehnend gegenüberstehen. Unnötig zu erwähnen, dass wir es ohnehin zum Kotzen finden, dass das Treffen der „Weltgeschäftsführung“ mit all seinen Autokraten, Despoten und Psychopathen völlig deplaziert und vermutlich aus sicherheitspolitischem Kalkül mitten im alternativen Hamburg stattfindet.
Für die Zeit der Aktion erhöhen wir unseren Mexikanerpreis von 1,- auf 1,50 Euro und spenden den kompletten Erlös an die Organisation des Gegenprotests. Finanziert werden damit dann unter anderem Flyer, Plakate, Lautsprecherwagen, Technik und die Durchführung der 2. Aktionskonferenz gegen den G20-Gipfel.

Wir freuen uns, wenn ihr euch daran beteiligt und wir so einen kleinen Teil zum kreativen, lauten und deutlichen Protest beitragen können!

Auf die Barrikaden!

Eure El Brujito Crew

******************

Compañeras y compañeros:

con alegría participamos a partir de hoy en la iniciativa de recaudación de dinero en apoyo a las protestas contra la cumbre G20 este verano. No es ningún secreto de que estamos en contra de las autoridades y las élites del poder, de su obsesión por la vigilancia y las tropas de represión del Estado. Sobra mencionar que nos da asco y que nos parece fuera de lugar que se celebre la cumbre de la „administración mundial“ con sus autócratas, déspotas y psicópatas, precisamente en el centro de una ciudad tan alternativa y liberal como Hamburgo; una provocación para justificar las politicas de seguridad. Durante la iniciativa el precio del „Mexikaner“ sube de 1€ a 1,50€ y donaremos el 100% a la organización de las protestas. Con este dinero se va a financiar entre otras cosas folletos, pancartas, vehículos con sistemas de megafonía y la realización de la „2ª Conferencia de acción contra el G20“. Os invitamos a participar y contribuir a las protestas creativas y ruidosas.
¡A las barricadas!
El Brujito Crew